Kevin Barney studied classics at BYU, where he worked as a teaching assistant to S. Kent Brown. He has published a couple of dozen articles on Mormon scripture, and is currently working on a book to be entitled _Footnotes to the New Testament for Latter-day Saints_, which is scheduled to be published by Covenant later this year. He practices tax-exempt finance law in Chicago.
When Ronan introduced this series at BCC, he mentioned euphemisms as a possible topic, so I would like to follow that lead.
There are some topics that inherently have the potential to offend the squeamish: genitalia, nakedness, sexual intercourse, homosexual acts, excretory functions, death, possible affronts to God, and so forth. There are several possible strategies to soften these types of topics. One could simply avoid them altogether; one could dance around them with some sort of circumlocution; or one could euphemise them. That is, one could use a mild, delicate or indirect subsititute for the offensive word or concept. (Of course, in the case of one’s enemies, one could go the other direction and employ a dysphemism, which is the opposite of a euphemism, such as Beelzebub “lord of the flies” for Beelzebul “Baal the prince.”) Read the rest of this entry »